Paris Agreement Sentence 124

← Sentence 123

Paris Agreement Sentence 124: Article 10(1)

→ Sentence 125

English: [Parties share a long-term vision]¹ [on the im-portance]² [of fully realizing]³ [technology development]⁴ [and transfer]⁵ [in order to improve]⁶ [resilience]⁷ [to cli-mate change]⁸ [and to reduce]⁹ [greenhouse gas emis-sions.]¹⁰

1            2MOD1  3ARG2  4ARG3  5ARG3  6ADJ3  7ARG6  8ARG7  9ADJ3  10ARG9

Russian: [Стороны разделяют долгосрочное видение]¹ [важности]² [полной реализации]³ [разработки]⁴ [и пе-редачи технологий]⁵ [в целях повышения]⁶ [сопроти-вляемости]⁷ [к изменению климата]⁸ [и сокращения]⁹ [выбросов парниковых газов.]¹⁰

1            2MOD1  3ARG2  4ARG3  5ARG3  6ADJ3  7ARG6  8ARG7  9ADJ3  10ARG9

Hungarian: [A Részes Felek közös, hosszú távú jövőképpel rendelkeznek]¹ [a technológiafejlesztés]⁴ [és- átadás]⁵ [teljes körű megvalósításának]³ [jelentőségéről]² [az ég-hajlatváltozással szembeni]⁸ [ellenálló képesség]⁷ [javí-tása]⁶ [és]⁹ [az üvegházhatású gázok kibocsátásának]¹⁰ [csökkentése érdekében.⁹

1            4ARG3  5ARG3  3ARG2  2MOD1  8ARG7  7ARG6  6ADJ3  10ARG9  9ADJ3

Turkish: [Taraflar,]¹ [iklim değişikliğine]⁸ [direnci]⁷ [arttır-mak]⁶ [ve]⁹ [sera gazı emisyonlarını]¹⁰ [azaltmak amacıy-la]⁹ [teknoloji geliştirmenin]⁴ [ve teknoloji transferinin]⁵ [tam manasıyla gerçekleştirilmesinin]³ [önemine yönelik]² [uzun vadeli bir vizyonu paylaşmaktadır.]¹

{8}ARG7  {7}ARG6  {6}ADJ3  {10}ARG9  {9}ADJ3  {4}ARG3  {5}ARG3  {3}ARG2  {2}MOD1  1          

1            2MOD1  3ARG2  4ARG3  5ARG3  6ADJ3  {8}ARG7  7ARG6  9ADJ3  10ARG9

Japanese: [締約国は、]¹ [気候変動に対する]⁸ [強靱]⁷ [｛じんとルビあり｝]^X [性を]⁷ [向上させ、]⁶ [及び]⁹ [温室効果ガスの排出を]¹⁰ [削減するために]⁹ [技術開発]⁴ [及び技術移転を]⁵ [十分に実現することの]³ [重要性に関する]² [長期的な展望を共有する。]¹

{8}ARG7 {{XΔ}}PROM {7}ARG6 {6}ADJ3 {10}ARG9 {9}ADJ3 {4}ARG3 {5}ARG3 {3}ARG2 {2}MOD1 1