English: [Resilience of communities, livelihoods and eco-systems.]1
1
Russian: [сопротивляемость общин, средств к сущест-вованию и экосистем.]1
1
Hungarian: [a közösségek, a megélhetés és az ökoszisz-témák ellenálló képessége.]1
1
Turkish: [Toplulukların, geçim kaynaklarının ve ekosistem-lerin dirençliliği]1.
1
Mandarin (traditional – mouse over for simplified):
[社區、生計和生態系統的複原力。]1
Mandarin (simplified – mouse off for traditional):
[社区、生计和生态系统的复原力。]1
1
Japanese: [地域社会、生活の手段及び生態系の強靱｛じんとルビあり｝性]1
1
| Mode | Text / Speech | Sentence # | Subordinations | ||
| Legal translation | Paris Agreement | 110 | 1 | ||
Target language | Reordering Σi=1 Σj=i+1 I(xj<xi) | ± Nestings { } {{ }} {{{ }}} | Semantic changes Δ |
||
| Russian | — | — | — | — | — |
| Hungarian | — | — | — | — | — |
| Turkish | — | — | — | — | — |
| Mandarin | — | — | — | — | — |
| Japanese | — | — | — | — | — |