English: [Emergency preparedness;]1
1
Russian: [готовность к чрезвычайным ситуациям;]1
1
Hungarian: [vészhelyzeti készültség;]1
1
Turkish: [Acil durumlara hazırlık;]1
1
Mandarin (traditional – mouse over for simplified):
[應急準備；]1
Mandarin (simplified – mouse off for traditional):
[应急准备；]1
1
Japanese: [緊急事態のための準備]1
1
| Mode | Text / Speech | Sentence # | Subordinations | ||
| Legal translation | Paris Agreement | 104 | 1 | ||
Target language | Reordering Σi=1 Σj=i+1 I(xj<xi) | ± Nestings { } {{ }} {{{ }}} | Semantic changes Δ |
||
| Russian | — | — | — | — | — |
| Hungarian | — | — | — | — | — |
| Turkish | — | — | — | — | — |
| Mandarin | — | — | — | — | — |
| Japanese | — | — | — | — | — |