Paris Agreement Sentence 76

← Sentence 75

Paris Agreement Sentence 76: Article 7(6)

→ Sentence 77

English: [Parties recognize]¹ [the importance]² [of sup-port for]³ [and international cooperation]⁴ [on adaptation efforts]⁵ [and the importance]⁶ [of taking into account the needs of developing country Parties,]⁷ [especially those that are particularly vulnerable to the adverse effects]⁸ [of climate change.]⁹

1            2ARG1  3ARG2  4ARG2  5ARG3,4  6ARG1  7ARG6  8MOD7  9MOD8

Russian: [Стороны признают]¹ [важность]² [поддерж-ки]³ [усилий по адаптации]⁵ [и международного сотрудничества в этой области,]⁴ [а также важность]⁶ [учета потребностей Сторон, являющихся развиваю-щимися странами,]⁷ [особенно тех, которые особо уязвимы, к неблагоприятным последствиям]⁸ [изме-нения климата.]⁹

1            2ARG1  3ARG2  5ARG3  4ARG2  6ARG1  7ARG6  8MOD7  9MOD8

Hungarian: [A Részes Felek elismerik]¹ [az alkalmazkodási törekvésekhez nyújtott]⁵ [támogatás]³ [és az azokkal kapcsolatos nemzetközi együttműködés]⁴ [fontosságát,]² [valamint azt, hogy figyelembe kell venni a részes fejlődő országok szükségleteit,]^6,7 [különösen azokét, amelyek különösen kiszolgáltatottak]⁸ [az éghajlatváltozás]⁹ [ked-vezőtlen hatásaival szemben.]⁸

1            5ARG3,4  3ARG2  4ARG2  2ARG1  6,7ARG1  8MOD7  {9}MOD8

Turkish: [Taraflar,]¹ [uyum çabalarında]⁵ [uluslararası işbirliğine]⁴ [destek vermenin]³ [ve]⁶ [özellikle]⁸ [iklim değişikliğinin]⁹ [olumsuz etkileri karşısında en hassas durumdaki]⁸ [gelişmekte olan Taraf ülkelerin ihtiyaçlarını dikkate almanın]⁷ [önemini]^2,6 [kabul eder.]¹

{5Δ}ADJ3  {4}ARG2  {3}ARG2,6  {9}MOD8  {8}MOD7  {7}ARG2,6  {2,6}ARG1  1          

1            3ARG2  {5}ARG3,4  4ARG2  2ARG1  {7}ARG6  {8}MOD7  {{9}}MOD8  6ARG1

Japanese: [締約国は、]¹ [適応に関する努力に対する]⁵ [支援]³ [及び]⁴ [適応に関する努力についての]⁵ [国際協力の]⁴ [重要性]² [並びに]⁶ [開発途上締約国]⁷ [（特に]⁸ [気候変動の]⁹ [悪影響を著しく受けやすいもの）]⁸ [のニーズを考慮に入れることの]⁷ [重要性を]⁶ [認める。]¹

{5}ARG3,4  {3}ARG2  {4}ARG2  {2}ARG1  {{9}}MOD8  {{8}}MOD7  {7}ARG6  {6}ARG1  1