English 1: [Effectively, they argue]¹ [for a return to the rules]² [that applied for most of human history]³ [and that pre-date this institution:]⁴ [the belief]⁵ [that power is a zero-sum game;]⁶ [that might makes right;]⁷ [that strong states must impose their will on weaker ones;]⁸ [that the rights of individuals don’t matter;]⁹ [and that]¹¹ [in a time of rapid change,]¹⁰ [order must be imposed by force.]¹¹

1            2ARG1  3MOD2  4MOD2  5MOD2  6REP5

7REP5  8REP5  9REP5  {10}ADJ11  11REP5

English 2: [Effectively, they argue]¹ [for a return to the rules]² [that applied for most of human history]³ [and that pre-date this institution:]⁴ [the belief]⁵ [that power is a zero-sum game;]⁶ [that might makes right;]⁷ [that strong states must impose their will on weaker ones;]⁸ [that the rights of individuals don’t matter;]⁹ [and that]¹¹ [in a time of rapid change,]¹⁰ [order must be imposed by force.]¹¹

1            2ARG1  3MOD2  4MOD2  5MOD2  6REP5

7REP5  8REP5  9REP5  {10}ADJ11  11REP5

Japanese 1: [人類の歴史で使われていた]³ [制度に戻るべきだと]² [言う人がいるでしょう。]¹ [権力はゼロサムゲームであり、]⁶ [結局は勝者が正しいと。]⁷ [個人の権利はどうだって良いと。]⁹ [秩序とは力づくで課されるものだと。]¹¹ [こういった信条を持つ人がいるでしょう。]⁵

3MOD2  2ARG1  1            6REP5  7REP5  9REP5

11REP5  5Δ            4ΔPROM  8ΔPROM  10ΔPROM

Japanese 2: [人類の歴史で使われていた]³ [制度に戻るべきだと]² [言う人がいるでしょう。]¹ [権力はゼロサムゲームであり、]⁶ [結局は勝者が正しいと。]⁷ [個人の権利はどうだって良いと。]⁹ [秩序とは力づくで課されるものだと。]¹¹ [こういった信条を持つ人がいるでしょう。]⁵

3MOD2  2ARG1  1            6REP5  7REP5  9REP5

11REP5  5Δ            4ΔPROM  8ΔPROM  10ΔPROM