English 1: [Because]⁵ [when we work from a place,]¹ [I believe,]² [that says,]³ [“I’m enough,”]⁴ [then we stop]⁵ [screaming]⁶ [and start]⁷ [listening,]⁸ [we’re kinder]⁹ [and gentler to the people]¹⁰ [around us,]¹¹ [and we’re kinder]¹² [and gentler to ourselves.]¹³

1ADJ5  2ADJ5  3MOD1  4REP3  5            6ARG5  7          

8ARG7  9            10            11MOD9,10  12            13          

English 2: [Because]⁵ [when we work from a place,]¹ [I believe,]² [that says,]³ [“I’m enough,”]⁴ [then we stop]⁵ [screaming]⁶ [and start]⁷ [listening,]⁸ [we’re kinder]⁹ [and gentler to the people]¹⁰ [around us,]¹¹ [and we’re kinder]¹² [and gentler to ourselves.]¹³

1ADJ5  2ADJ5  3MOD1  4REP3  5            6ARG5  7          

8ARG7  9            10            11MOD9,10  12            13          

Russian 1: [Потому что,]⁵ [когда мы действуем исходя из убеждения,]^1,3 [что “я полноценная личность”,]⁴ [я так считаю,]² [тогда мы перестаём]⁵ [кри-чать]⁶ [и начинаем]⁷ [слушать,]⁸ [тогда мы относимся добрее]⁹ [и нежнее к]¹⁰ [окружающим нас]¹¹ [людям,]¹⁰ [и до-брее]¹² [и нежнее к себе.]¹³

1,3ADJ5  4REP3  2ADJ5  5            6ARG5  7          

8ARG7  9            10            {11}MOD9,10  12            13          

Russian 2: [Потому что,]⁵ [когда мы действуем исходя из убеждения,]^1,3 [что “я полноценная личность”,]⁴ [я так считаю,]² [тогда мы перестаём]⁵ [кри-чать]⁶ [и начинаем]⁷ [слушать,]⁸ [тогда мы относимся добрее]⁹ [и нежнее к]¹⁰ [окружающим нас]¹¹ [людям,]¹⁰ [и до-брее]¹² [и нежнее к себе.]¹³

1,3ADJ5  4REP3  2ADJ5  5            6ARG5  7          

8ARG7  9            10            {11}MOD9,10  12            13